&

　　8月23日，在嘉興南湖邊，一名外教（左二）帶著參加培訓的導游們模擬外國游客游覽過程中各種場景。

　　當日，由嘉興市文化廣電旅游局、嘉興市外辦主辦的百名導游“迎亞運”外語專場培訓正式開啟，嘉興市100多名外語導游參加定制化跨文化交際與禮儀、旅游英語等課程，為杭州亞運會期間來此旅游的游客做好服務準備。據(jù)悉，為承接杭州亞運會“溢出效應”，嘉興文旅主管部門、嘉興外辦主管部門、行業(yè)協(xié)會、市場主體積極籌劃和準備，本次培訓正是嘉興將亞運“流量”轉(zhuǎn)化為文旅“留量”的多項舉措之一。

　　新華社記者徐昱攝